Людмила Олеговна Бухаловская

Родилась 27 апреля 1954 года в Воронеже. Там окончила десятилетку, а в 1976 году — филологический факультет Воронежского ордена Ленина государственного университета имени Ленинского комсомола (специальность «Русский язык и литература»).

Два года обучала русскому языку в Узбекистане русские классы начальной школы, средние и старшие классы национальной школы.

После возвращения в Воронеж преподавала русский язык иностранным студентам лесотехнического института и русскоговорящим абитуриентам подготовительного курса института.

В Химках живет с 1992 года.

За годы своей трудовой деятельности была воспитателем в детских садах, пионерских летних оздоровительных лагерях, работала в библиотеках (в том числе и в Государственной библиотеке им. В.И. Ленина).

Последним местом работы стала редакция окружной газеты «Химкинские новости», где Людмила Олеговна проработала пятнадцать лет. Сотрудничество с газетой продолжается и сейчас.

Книги Л.О.Бухаловской:

  1. «Вас осыплю белым цветом», сборник стихов. — ООО «ПКЦ Альтекс», М., 2009.
  2. А. «Фирдоуси «Шах-Наме», пересказ прозой для детей. — ООО «ПКЦ Альтекс», М., 2011.
  3. Ф. Баум «Элли и Король Гномов» (перевод с английского). — ООО «ПКЦ Альтекс», М., 2016.
  4. «Подвиг на все времена», сборник воспоминаний химчан — участников Великой Отечественной войны и жителей Химок, чье детство пришлось на тяжелые военные годы. — ООО «ПКЦ Альтекс», М., 2017.
  5. «В объективе — улыбка», снимки с забавными подписями к ним. — ООО «ПКЦ Альтекс», М., 2010.

Отрывок из поэмы Абулькасима Фирдоуси «Шах-наме», пересказанный прозой для детей (изд-во «Школа-пресс», Москва) был также издан в 1995 г.

НАГРАДЫ:

Благодарственное письмо

Московской областной Думы

«За высокий профессионализм, большой вклад в освещение социально-экономической и культурной жизни Подмосковья и в связи с 10-летием газеты»

(Председатель В.Е. Апраксин);


Почетная грамота

Союза журналистов России

«…за плодотворную работу в российской печати и в связи с 10-летием газеты «Химкинские новости»

(Председатель Союза журналистов В. Богданов);


Грамота

как участнику «поэтического конкурса, приуроченного к Году литературы в России, за стихи, посвященные писателям и самому творческому процессу».

(Директор — главный редактор ГАУ МО «Химкинское информационное агентство Московской области» О.В. Бойко)


Отмечена Министерством по делам печати и информации Московской области

«За добросовестный плодотворный труд, большой вклад в развитие СМИ Московской области и в связи с выходом в свет 1000-ого номера газеты».

(Министр по делам печати и информации Правительства Московской области А.В. Барковский).